***

Carte Postale du 5/12/2000

"Son écriture est vraiment inimitable !"_Frédéric

*

Lettre du 15/12/2000 :
"L avion et les correspondances ont été épuisantes, surtout a singapoure (13h de standby). Nous y avons visite le centre ville a 35°C au soleil. Etouffant. Le voyage en bateau s est très bien déroule, j ai eu un peu le mal de mer au début mais avec un patsch tout est vite rentre ds 1 ordre.
Nous avons croise des rorquals, des albatross ... L arrivée vers la banquise fut sensationnelle. J ai pris plein de photos que je enverrai par paquet avec R2 ou R3. L ile est petite mais les espaces (encore fréquentable) de glace permettent de sortir un peu des limites.
Les manchots sont partout tout commme les oiseaux, pétrels des neiges, damiers du cap. . .
Ils sont rigolos a voir évoluer sur la glace ou ds 1 eau. Ils nous observent avec leurs gds yeux blancs et noirs. Les phoques se prélassent sur le bas de 1 ile. De jeunes manchots empereurs sont en train de perdre leur duvet. Ils sont impressionnant a marcher en file indienne.
Je viens de brancher la webcam et commencerait a 1 utiliser qd j aurai un peu de t emps."

*

Lettre du 28/12/2000 :

"Bonjour
Nous avons quitte Hobart le 6 a 6h00. Je me suis reveil.le alors que nous quittions le port.

*Il fait -1 ou -2 quasiment constament, parfois le vent souffle très fort, comme maintenant, et la Te chute. Hier, le ent était a 108km/h et c est bizarre. Au début du séjour, le soleil tapait bien et j étais tjs en T-shirt (photos a 1 appui).

*Ma chambre est face au soleil et il y fait trop chaud même sans chauffage , qui ne fonctionne pas pour 1 instant. Je me promené avec un simple gilet entre les bâtiments. Mais qd je pars prendre des photos des petits êtres noirs blancs/ je me couvre très chaudement et avec un masque (UV pour les yeux)

*L astrolabe quitte Hobart ds 3 jours et arrivera le 5 ou 6 Janvier a DDU.
RI est repartit avec 12 anciens,mon prédécesseur Fabrice avait une petite larme aux yeux en prenant 1 helico. J ai moi même fait un petit tour d Helico en arrivant a DDU il y 2 semaines. C est impressionnant.

* Ici, le soleil brille en permanence, d ailleurs j ai quelques Pb de sommeil car je me couche rarement avant 3h du matin!! ! Mais je tiens le coup, j e commence a me faire a ce rythme. Le soleil se couche 2heures / mais il règne une forte luminosité, genre rosatre. C est très beau.
Les poussins grandissent très très vite et certains se font dévorer par les Skuas. Nous avons vu quelques Empereurs avec leur duvet. J ai aide les ornitho a recenser les pétrels des neiges et autres Damiers du cap sur 1 ile Claude Bernard, juste derrière 1 ile des pétrels (nous).
Ce fut fort beau, promenade en bateau pour y parvenir, 1 eau est fraiche (-1.80.
Je fais également parti de 1 assistance médicale. Nous sommes 6 volontaires, avec Camille nous sommes les anesthesistes. Nous suivons une formation très captivante avec notre médecin de base (il est militaire et sympa) :)
J ai beaucoup a faire entre reparer du matériel électronique pour les autres labo. Par exemple, la machine a rayon X du médecin, la platine Laser de Radio Base dont je m occupe activement ou encore une temporisation de démarrage pour un 4x4 des mécaniciens. Le Lidar attend patiemment, 1 un des 2 fonctionne, 1 autre arrive en Février par avion. Mes mesures ne commenceront qu en Mars qd il fera nuit. J ai une forte appréhension car la manip est complexe et je devrai former mes collègues Geophy pour utiliser le système...

Nous avons passe Noël sous un très beau soleil, c est très étrange, mais la banqu-ise en toile de fond est spectacle inoubliable. Cette dernière fond a vitesse grand V.

Voila pour cette semaine, il est 01h30 et je vais aller me coucher, car je suis de service demain: mettre les tables, servir les plats...."

*

Une autre lettre du 28/12/2000 :
 

"BONJOUR GENS DU NORD,
ICI LE VENT SOUFFLE TRES FORT EN CE MOMENT.
LES MANCHOTS EN SONT TOUS DECOIFFES. HEUREUSEMENT JE RESTE
SOUS MON GILET ET DS MON LABO. IL Y A UN MAGNIFIQUE COUCHER DE SOLEIL
QUI VA DURER 2 OU 3 HEURES AVANT DE SE RELEVER A NOUVEAU.

LE GPS FONCTIONNE TRES BIEN MAIS JE NE SUIS PAS VRAIMENT SUR DE L
ORIENTATION DU COMPAS.MES APPAREILS PHOTOS SONT AU CHAUD ET J AI FAIT PAS MAL DE PHOTOS.
LE NUMERIQUE A UN RENDU TRES SATISFAISANT.COMME JE M ETAIT HT UNE
CARTE PLUS IMPORTANTE A SINGAPOURE, JE PEUX EN STOCKER PLEIN QD JE FAIS UNE PETITE PROMENADE.
LE VENT SE LEVE PARFOIS TRES FORT, MAIS IL EST SOUVENT FAIBLE EN
JOURNEE. NOUS AVON EU 108KM/H AVANT HIER ET CETTE NUIT, CE SERA DAVANTAGE SELON MOI.
BREF, TOUT VA BIEN, R1 A REJOINT HOBART HIER OU AVANT HIER
ET LES ANCIENS SONT PARTIS FAIRE LA FETE DS CE MONDE SAUVAGE.
NOUS AVONS BCP DE CHOSES A FAIRE ENTRE LES DIVERSES REPARATIONS EN
ELECTRONIQUE POUR LES LABOS OU NOS ROUTINES (TOUS LES 4 JOURS POUR
MOI). JE DOIS , ENTRE AUTRE, ALLER A DIFFERENT SHELTERS RELEVERS DES
MESURES ET DISQUETTES. NOUS PASSONS NON LOIN DES MANCHOTS ET LEURS
POUSSINS QUI BRAILLENT ET CHOUINENT. LES SKUAS SONT AUX AGUETS ET
ATTENDENT LE BON MOMENT POUR PLONGER EN PIQUE ET ATTRAPER UN POUSSIN.
PAR EXEMPLE, POUR ACCEDER AU SHELTER 50, NOUS SOMMES OBLIGES DE
PASSER A 10M D UN NID DE SKUAS (GRAOS GOELAND GRIS ET NOIR) POUR
PROTEGERER SA PROGENITURE, IL N HESITE PAS A NOUS ?AGRESSER? EN NOUS
FONCANT DESSUS. JE N ETAIS TRES RASSURE CE MATIN APRES 4 OU 5 ASSAUTS...
LES POUSSINS GROSSISSENT TRES VITE ET SERONT BIENTOT PRES A ETRE
AUTONOME. ILS SORTENT DE L EAU  EN FAISANT UN BOND PRODIGIEUX. :?
L AMBIANCE EST BONNE PARMIS NOUS, ET LE TEMPS PASSE TRES VITE. NOUS
AVONS PASSE NOEL SOUS UN BEAU SOLEIL JUSQU A 3H DU MATIN.
J AI PU OUVRIR MES K-DO ET AI PU APPRECIER MON IGNORANCE AVEC LE
GENIUS. FRED M A OFFERT UN LIVRE EN 3 TOMES QUE JE COMMENCERAI
TANTOT, PUIS LES GONTREAU/NICOLAS, UN HOROSCOPE POUR L ANNEE 2001...
NOTRE LIDAR FONCTIONNE SUR UNE PATE, CAR LE SECOND LASER EST
DEFECTUEUX ET SERA REMPLACE EN FEVRIER, SI L AVION DES ITALIENS PEUT ATERRIR.
NOTRE FORMATION D ANESTHESISTE SE POURSUIT, ET C EST UNE DEMARCHE
VOLONTAIRE DE MA PART POUR Y FAIRE PARTIE. AINSI JE PEUX DESACRALISER
CE POINT QUI M A UN PEU INQUIETER AVANT MON DEPART: LA SECURITE.

NOUS MANGEONS BIEN, TROP, MAIS ON PERT VITE LES CALORIES QD ON SE
PROMENE SUR L ILE. LES PHOQUES SONT PLUS NOMBREUX, MAIS LA GLACE EST DE MOINS EN MOINS EPAISSE.
L ASTROLABE REQUITTE HOBART DS 3 JOURS ET NOUS REJOINDRA VERS LE 5 OU
6 JANVIER, AVEC DE LA NOURRITURE FRAICHE ET DES FRUITS.

JE NE MANQUE DE RIEN. MA JOURNEE TYPE N EXISTE PAS.
JE ME COUCHE SOUVENT VERS 3H DU MATIN CAR CE SOLEIL  AFFECTE
PROFONDEMENT MON SOMMEIL. C EST DIFICILE DE SE FORCER A DORMIR ALORS QU IL FAIT JOUR...
MAIS CELA DEVRAIT S ARRANGER BIENTOT.
QUAND JE NE SUIS PAS DE ROUTINE, JE BRICOLE LES AMPLIS ET AUTRES
APPAREILS POUR LEUR REDONNER UN COUP DE JEUNE.
JE PRENDS QUELQUES PHOTOS OU VAIS AIDER D AUTRES PERSONNES, LES ORNITHOS...
JE ME LEVE VERS 9 OU 10H VOIRE PLUS TARD SI JE SUIS CREVE.
TOUS LES MERCREDI, J AI DES FICHIERS A ENVOYE A PARIS,PAR
SATELLITE,CONCERNANT DES DONNEES QUE LA METEO ME CONFIE.
LORSQUE JE SUIS DE ROUTINE, JE DOIS ETRE AU LABO A 8H45
POUR PREPARER LES PC D ACQUISITIONS DES COLLEGUES EN MAGNETISME. MA
ROUTINE SE TERMINE VERS 11H30, SI LES SKUAS ME FICHENT LA PAIX.L
APRES MIDI JE DOIS RESTER AU LABO POUR SURVEILLER LES DIFFERENTS ALARMES SYSTEME.
JE PEUX DONC BRICOLER OU ECOUTER LA MUSIQUE EN ANIMANT RADIO BASE.
IL Y A EVIDEMMENT CES JOURNEES DE SERVICE, OU L ON NETTOIE LE BATIMENT
COMMUN, METTRE LES TABLES ET SERVIR LES PLATS...
BREF, ON NE S ENNUIE PAS. LORSQUE MES MESURES COMMENCERONT EN MARS, CE
SERA AUTRE UNE AUTRE PAIRE DE MANCHES."

*
Carte Postale du 13/12/2000

*

Lettre du 06/01/2001

"Bonne année 2001.
Ici, tout va bien, nous avons fait la fête pour 1 occasion. Le repas était excellent, j avais préparer (a nouveau) les cartes des menus pour tous les convives. Je me suis couche vers 5h du matin alors qu il neigeait et qu il faisait jour L astrolabe est arrive hier avec 1 administrateur supérieur des FAAF.

Nous avons bcp de travail car les campagnards d été nous demandent sans cesse d effectuer quelques reparartions sur 1eurs apparei1 s, par ex :
médecin:        réparation machine a rayon X aspirateur opératoire système de fraises dentaire
ornithologues :  alimentations électriques pour sondes plongeur: casque micro+ecouteur pour scaphandre !
mécanos:        temporisation pour le TOYOTA diesel (prechauffage des bougies diesel)
cuisine :        réparation balance électronique ampli pour musique Radio Base
glacio:         HP pour écouter Radio Base...

Bref, on a du boulot et je ne compte pas vraiment mes heures. Je me couche tj s tard car le j our m empêche de le faire. Le pack revient peu a peu avec la banquise dérivante. Le vent a souffle a 140km/h il a 2 nuits. On sentait les parois des bâtiments vibrer...
Les poussins manchots sont énormes et tout noirs. Ce matin, j ai vu un pétrel géant ( + de 2m d envergure!). Comme la glace fond très vite, le paysage change tous les 2 jours. Les phoques sont tjs la, et les léopards de mer dévorent les Adelies ds 1 eau.
L eau est froide, mais j irai peut être me baigner qd le soleil se repointra avec un vent nul. Je vais aller au labo photo développer mes pellicules N/B prochainement.

J espère que tout va bien en métropole  et qu il ne fait pas trop froid.
A bientôt et bonne ANNEE"

*

Lettre du 12/01/2001 :

"Bonjour
Le bateau est a quai depuis presque 1 semaine et le travail n en finit pas.
Je souhaite un tres bon anniversaire a Papa, avec 5 jours de retard,
ainsi qu une excellente annee 2001.
Le coup de fil au 1er Janvier m a fait super plaisir, a vrai dire, vous m
aviez reveiller et j avais mal a la tete car la fete de la veille etait bien arosee...
Bref, tout est rentre ds l oredre depuis et j ai peu de temps a moi.
Le soleil se montre un peu plus que la semaine derniere mais la temperature
est rarement au dessus de 1 degre en journee.
La nuit , elle tombe vers -6 ou -7. Les poussins (tres gros) essayent de se
blotir sous le ventre de leurs parents mais ils ont quasiment la meme
taille, alors ca fait des poses assez rigolotes.
Bientot, ils apprendront a nager et a se nourir seuls.

La banquise derivante nous apporte du pack et, avec le vent, le paysage
change sans arret.Nous avons assister a un magnifique lever/coucher de lune
cette semaine. Avec un rose superbe. J ai tout pris au numerique et le reultat est saisissant.

Les pressions de la base sont mesurees par la meteo, je leur ai demande un
graphique des evolutions des vents / pressions / temp sur un mois.
Normalement je l aurai bientot. Par consequent, je vous enverrai un CD grave
avec de belles images satellites et autres fichiers son ou image des alentours.

J ai eu un peit Pb de sante il y a 2 jours et notre medecin m a file des
medocs qui m ont fait du bien. J avais du mal a respire a fond et qd je
riais, cela me tirait ds la poitrine. Je pense que c est l air froid
carabine aux bacteries que nous a amene le bateau...
Maintenant tout est rentre ds l ordre. Je vais arreter de me mettre en short
qd il n y a pas de vent et que le soleil tape.

Pour ma manip, je commence les travaux, genre poncer les radiateurs
exterieurs de refroidissement du circuit de refroidissement des Lasers. J attaque la peinture demain.
Je dois faire un petit film du shelter pour le labo a Paris.Alors du coup je ne dors pas beaucoup non plus.
En fait le bateau ne devait repartir que le 18 ou 19 janvier. Je pensais
avoir largement le temps de tout faire. Malheureusement, l administrateur a
des trucs a faire au siege  des TAAF (a la Reunion) et a avance le depart du bateau au 14 !!

Le cuistot nous fait de la super cuisine, c est restot a tous les repas.
J essaye de lever tous les jours a 07h pour profiter a fond de mes journees et ne pas accumuler le travail en  retard.
Dans 3 ou 4 semaines l italien arrive par avion avec mon nouveau Laser et j
ai encore des modifs a faire sur la baie electronique d acquisition pour (je
l espere) tout fonctionne du premier coup avec le nouveau matos.

Nous sommes un peu cantonne sur l Ile alors nous faisons de la luge ou la
neige ne ressmeble pas trop a de la soupe. Un pote a son surf avec lui et il va nous donnez des lecons.
Je prepare egalement un petit spectacle pour la Midwinter (le 21juin).Nos
formations avec le medecin sur prennent bientot fin.
Camille et moi avons une grosse apprehension car les matos ont des alarmes
partout et ce sonne tout le temps ( c est pas rassurant parfois).
Heureusement pas encore de grosses blessures serieuses. Nous nous apretons a
une reptition generale prochainement avec un malade reel mais sain.
Je sais reanimer, faire un ECG, massage cardique , bouche a bouche, prendre
la tension / pouls et oxigener. C est pas simple tout ca.

Vous constatez, je ne m ennuie pas.
Je vous resouhaite donc une bonne annee"

*

Lettre du 24/1/2001 :

"Bonjour a tous

Comment allez vous?
La coupure de courrant de dimanche dernier a dure 10h!!
Rassurez vous c etait prevu, certaines de nos manips ont un peu souffert et ne sont pas reparties correctement.
Aujourd hui, je suis de routine alors je suis alle faire le tour de nos
shelter rapatrier certaines donnees. En chemin, un skua m a encore attaque
car son poussin etait un peu trop pret du chemin que nous empruntons. Du
coup, c est pas le poussin qui se fait engueuler mais nous. C est normal. J
ai reveille 3 ou 4 manchots pendant leur sieste.

J ai egalement pu constater que les poussins enormes, commencent a perdre
leur duvet et laissent  decouvrir des petites regions blanches sous leurs "ailes".
Le vent a souffle toute la semaine derniere souvent a plus de 140km/h...

Ce matin a 10h (00h TU) il faisait 5.1deg et 52% d humidite et 980mB.
Bref, un veritable ete. De plus le soleil est revenu, alors on en profite.
R3 arrive ds 10 jours, presqu en meme temps que l Italien et mon nouveau
Laser. Malheureusement, j ai encore pas mal de boulot a faire ds mon shelter avant qu il n arrive.

Caroline (VAT veto)  et Daniel (ancien legionnaire) ont organises un tournoi
de billard la semaine derniere. J etais en equipe avec Patrick (mecano) et
nous avons ete elimine en 1/4 de finale. Pas grave, on aura notre revanche.

Merci pour la fete. Camille et Manue me l ont souhaite lorsque je me suis
pointe au sejour a 12h lundi dernier. Je m etais leve a 11h30 et c etait
bien sympa de prendre sa matinee. J avoue que ca arrive souvent ces derniers temps... :)"

*

Lettre du 05/02/2001 :

"Bonjour

Ici, une atmosphere un peu particuliere regne. Je m explique:
R3 est arrive Jeudi dernier et repart vendredi prochain. 30 personnes repartiront...
Le soir de l arrivee du bateau, alors que j allais partir en promenade
dans le vent froid, Camille m avertit qu une operation chirurgicale aura lieu ce soir la.  !!!!
Que ce passe t il?? C est une repetition avec un vrai faux malade?
Non  c est tres serieux, Johan (22ans) notre mecanicien de precision (mepre) a une crise d appendicite.
il faut donc l operer.
Heureusement le medecin de l an dernier est encore la pour aider Philippe (le notre de medecin).
Camille et moi sommes donc les anesthesistes et Johan subit 2h d
intervention et (2h avant de preparation  puis 1 h apres pour le reveil).
Ca ete une experience vraiment particuliere et soudaine. La vue du sang ne m
a pas troublee, ni meme l appendice. Par contre le reveil m a fortement
marque. Des febrilqtions musculaires et sursauts respiratoires donnent la
chaire de poule qd on en a jamais vu...
Des photos numeriques ont ete prise. Je vous les enverrai par Cd avec R3.

Ensuite, nous avons eu droit a notre 1er vent catabatique vendredi dernier.
Pas tres fort, mais bien froid, 80km/h en moyenne sur 24h avec des pointes a 120km/h !!!

J ai sorti mon anorak et les gants. Le short est range depuis 10jours.

J ai installe le systeme DVD/ampli dolby surround...
5 enceintes et un caisson de basses+ un video projecteur.
Ca m a pris bcp de temps mais la projection d hier soir a ete tres appreciee. Ca rend bien.

Nous avons fait une srtie en helico mardi dernier, le survol du glacier de l
astrolabe est splendide. Nous avons vu un pan de glace chute ds la mer. C
est incroyable l onde de choc que cela produit. voir photos sur CD.

[...] les SKUAS [...] sont de gros goelands ( en moins cons) marrons et noirs. ils mangent les
poussins Adelie. Ils nous chassent lorsqu on approche trop pres de leur poussin.

Les adelies se portent bien, les poussins perdent leur duvet et vont bientot aller a l eau.

Il fait de plus en plus froid et de plus en plus tot. Le soir a 23h30, il
fait nuit meme si on distingue encore les bergs au loin.

Pour mon Laser, la ca devient epique:
L italien devait venir en avion via " terra nova bay" au meme moment que R3,
avec le Laser. Coup de theatre, sa maison prend feu le jour de son depart.
Forcement, il ne vient pas donc.

Un fax me parvient:  Il viendra par bateau a R4 avec le Laser.  (ah bon??)

Tant mieux, ca me laisse un peu de temps pour faire mes photos et graver les Cd.

Voila pour les news de cette semaine.

Bisous a tout le monde."

*

Lettre du 08/02/2001 :

"Bonjour

il parait qu il y a eu un Pb avec un containeur reste bloque a Hobart. Du coup nous aurons pour R4, le courrier
de cette rotaion la et la fin de celle de R3... C est pas evident la logistique et les delais.

J ai passe une autre nuit blanche avant hier pour boucler le courrier
partant par R3. Ca n a pas ete evident car il y avait bcp de monde a qui
repondre et des sequences webcam a tourne pour mettre sur CD.

J aurais du temps jusqu a R4 pour envoyer davantage de cartes.
voila, cette nuit je me suis couche a 04h et comme je suis de routine, je me suis leve a 08h !!

Le personnel qui part a R3, demain, est compose d un effectif de presque 30pers.
Des gens qui reviennent du raid (de DOME C) [...]
Il y avait donc la fete hier pour feter la quasi fin de la campagne d ete.

Il est 10h50 et je vais aller a Chantal, prendre les donnees et me faire
chasser par les skuas.

Bisous a tous "

*
Lettre du  9/2/01 :

"Coucou,

Ca y est , R3 est parti avec une 30aine de personnes et la base semble un peu vide dorenavant.
J ai envoye un paquet avec 1 Cd et 2 pellicules.

Bon, que s est il passe depuis ces 2 cernieres semaines ?
Et bien comme je fais parti de l equipe d assistance medicale et qu un des
hivernants a eu une crise d appendicite le soir de l arrivee de R3, nous
avons pratique l operation de 20h30 a 01h30. Dans tout cela, 1h de preparation
(rasage, couchage et anesthesie) puis 3h d operation et 1 h de reveil.
Ca s est tres passe et Johan va tres bien, mais il ne retravaille pas pour le moment.

Nous avons eu un petit catabatique de 80km/h toute la journee de vendredi dernier.
Il n etait pas fort mais tres froid.
Hier lorsque l Astrolabe est parti, il faisait froid egalement. Des fusees eclairantes ont ete lancees.

Les poussins manchots percent leur duvet et vont bientot prendre la mer.
Les jours se raccourcissent et les nuits sont froides.Le 42 rentre en legere oscillations.

LE LAser que j attendais pour R3 n arrivera qu a R4 avec l Italien qui devait l installer.
En fait sa maison en Italie a brulee le jour de son depart pour Hobart.. du coup il est rentre.
Ca me laisse encore un peu de temps pour bien amenager mon shelter.

Ds le Cd il y a quasiment toutes mes potos numeriques depuis le debut de mon sejour.
Et bien sur quelques films, dont deux  realises avec la Webcam.
Un autre film est super sympa...

Gros bisous"

*

Lettre du 21/02/01 :

"Bonjour a tous,

excusez moi du retard mais je suis deborde depuis bientot 10jours.
Bien qu hier c etait la fete pour les 50ans (peut etre un peu plus) de Raymond, chef meteo,
dans l ancienne base Maret. Il faisait super froid et noir vers 2h30
qd je suis rentre avec la lampe torche a travers les cailloux...
Les etoiles sont maintenant super distinctes.

L arrivee de l Italien et du Laser a ete confirme des leur montee dans l Astrolabe a Hobart
dimanche ou lundi dernier. Le bateau arrive vendredi si tout va bien.

Des colis et paquets ont ete interceptes par la douane australienne, apres ouverture de quelques colis,
le sac ds leques ils se trouvaient ont ete retournes... en FRANCE et non vers leur destination initiale...
Quel scandale. Une liste non exhaustive a ete affichee dans le sejour, certains
paquets (controle ou non) ont ete poste le 15 decembre!!! Par consequent, il
y a de fortes chances que du courrier poste ds les delais arrivera a R0,
en octobre prochain. Y a des bons quand meme....

Bon, je suis en train de demonter l ancien Laser et ce n est pas une mince affaire.
J essaie de faire un max de place pour pouvoir bosser a 2 autour de la paillassa.
De plus en effectuant la maintenance habituelle de l autre Laser,
j ai remarque une pollution sur les fenetres de sortie du Laser.
Alors avec Manue, la glacio-chimiste, on en  a conclu a de l acide chlorhydrique.
Fuite du circuit de refroidissement reagissant avec l acide
chlorhydrique gazeux... Bref, j envoie un message a mon labo aujourd hui pour info.

Les petits manchots commencent a aller dans l eau et barbottent
tranquillement. Le vent est frais et il fait -10 a 10h du mat avec 40% d humidite.
J ai les narines et les mains toutes seches.
R4 arrive vendredi normalement. Ici, nous sommes moins nombreux depuis R3 et c est tres bien.
Je n ai tjs pas le temps de developper mes photos NB..

Je vais essayer d aligner mon autre Laser malgre la fuite et voir la peche que j ai en sortie.

bisous, bonjour a tout le monde."

*

Lettre du 03/03/01

"Bonjour !

Comment allez vous?

Ca y est , l astrolabe a reprit la mer entre 2 fortes depressions. Il est partit avec  un jour de retard.
La tempete souffle bien depuis 1 semaine. La neige commence a recouvrir certaines portions de l ile.
Les bergs flottants se deplacent quasiment a vue d oeil.

Le bateau est reste tres peu de temps et le Laser a ete installe avec Francesco le collegue Italien.
Nous n avons fait qu une seule nuit de tests. Depuis rien du tout. Le temps est pourri.
J ai fait le courrier en 1 nuit blanche afin de repondre a un maximum de personnes, avant 8 mois.

Nous sommes donc 26 personnes sur  ce caillou qui sera, je l espere, bientot relie au continent par la glace.

Le sejour semble bien grand tout d un coup, mais l hivernage commence bien.
Une petite fete pour l anniversaire de Carole, notre technicienne Meteo de martinique.
Camille m acoupe les cheveux et moi les siens. J ai la meme tete que debut Decembre, sans trou.
Elle aussi. On est des champions.

Cette derniere rotation a ete tres expeditive et fatiguante. Les frigos a remplir, le courrier, du matos a reparer ...

Maintenant que la tempete sevit, je prends un peu de temps pour me reposer.
Cet apres midi, je passerai au Lidar finir 2 ou 3 amenagements.

Je reponds maintenant aux questions car j ai votre precedent message sous les yeux.
D habitude je les laisse ds ma chambre.

*sante de Johan (appendicite):
Il va bien et a reprit le travail 12 jours apres l operation. Aucune sequelle. Il pete la forme.

*prod electricite:
nous avons la centrale electrique qui tourne 24/24h Elle est compose de 3 gros groupe CATERPILLAR dont 2 de secours.
Ils fonctionnent au fuel et degage une chaleur suffisante a faire fonctionner les bouilleurs qui
evaporent l eau de mer pour la production d eau douce (5 m3 /jour).
Le bruit n est pas audible de l exterieur sauf qd le vent ne souffle pas, et encore c est tres discret,
les manchots ne s en plagnent pas.

*hiver des manchots et autres betes:
Ils quittent l ile et vont plus loin en mer, ou il n y a pas de pack afin de
pouvoir pecher. Les manchots n ont pas de dents pour faire des trous ds la
glace et remonter n importe ou. Les petrels font de meme, les skuasles
suivent (faut bien qu ils bouffent eux aussi).

Les adelies nous quittent mais les empereurs arrivent vers la fin Mars habituellement pour se reproduire
et pondre non loin de notre ile. Nous irons les observer regulierement avec notre ornithologue
Jean Baptiste et veterinaire Caroline.Ce sera COOL.

On ne s ennuit donc pas.

Bonjour a tout le monde.

bisous vincent"

***

Retour vers "C'est par où l'Antarctique ?"